Planowanie urlopu i dni wolnych to najprzyjemniejsza część pracy, prawda? Jeśli chcesz się zorientować, jakie święta i dni wolne od pracy czekają na Ciebie w Niemczech w 2023 roku, to przeczytaj koniecznie nasz artykuł. To nie taka łatwa sprawa, ponieważ w Niemczech każdy land rządzi się swoimi prawami, a dni wolnych w skali państwa jest raptem garstka.
Der Brückentag – Przedłuż sobie urlop!
Do kwestii planowania urlopu warto podejść strategicznie. Ważną rolę odgrywa tutaj tzw. Brückentag – w wolnym tłumaczeniu “dzień pomostowy”. Jest to dzień, którym jest Twoim pomostem do dłuższego odpoczynku. 😉 Już Ci mówię, o co chodzi. Łączy on dzień świąteczny, który wypada w środku tygodnia, z weekendem. Jeśli czwartek jest dniem wolnym od pracy, to możesz wziąć piątek jako Brückentag i już masz czterodniowy weekend. Niemcy nazywają to verlängertes Wochenende, czyli po prostu przedłużony weekend. A to już w sumie urlop. O tym, jak Niemcy spędzają urlopy, możesz posłuchać w naszej “Instrukcji obsługi Niemca” w odcinku na temat “Niemca Urlopowicza”.
W całych Niemczech mamy tylko dziesięć świąt w 2023 roku
Niemcy to federacja, która składa się z szesnastu krajów związkowych (die Bundesländer). Oznacza to, że w zależności od landu, w którym mieszkasz, możesz mieć dodatkowo kilka innych dni wolnych poza tymi, które obowiązują w całym kraju. Najwięcej dni wolnych jest na Bawarii, w której mieszkam. W całych Niemczech czekają na nas w 2023 roku następujące dni wolne i święta:
→ 1 stycznia (przypada na niedzielę) – Nowy Rok
→ 7 kwietnia – Wielki Piątek
→ 9 kwietnia – Wielkanoc
→ 10 kwietnia – Poniedziałek Wielkanocny
→ 1 maja (przypada na poniedziałek) – Święto Pracy
→ 18 maja (przypada na czwartek) – Wniebowstąpienie Pańskie. Tutaj możesz się postarać o dzień urlopu. Idealny Brückentag to piątek, 19 maja.
→ 29 maja – Zesłanie Ducha Świętego
→ 3 października (przypada na wtorek) – Dzień Zjednoczenia Niemiec. Jeśli w poniedziałek 2 października weźmiesz wolne, będziesz mieć razem 4 dni urlopu.
→ 25 grudnia (przypada na poniedziałek) – Boże Narodzenie
→ 26 grudnia (przypada na wtorek) – drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia
W każdym landzie inne święta
Dodatkowo podrzucam Ci rozpiskę świąt w każdym z bundeslandów. Dzięki niej nauczysz się też nowych słówek, które są bardzo praktyczne. Przez kalendarz do głowy!
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Badenia-Wirtembergia, Baden-Württemberg
Badenia-Wirtembergia do ogólnego kalendarza świąt i dni wolnych obowiązujących w Niemczech dodaje również Święto Trzech Króli (Heilige Drei Könige), Boże Ciało (Fronleichnam) oraz Wszystkich Świętych (Allerheiligen).
Neujahr – Samstag 01.01.2023
Heilige Drei Könige – Freitag 06.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Bawaria, Bayern
Bawaria może się poszczycić największą liczbą dodatkowych świąt. Do listy ogólnych niemieckich dni wolnych dodajemy tutaj Święto Trzech Króli, Boże Ciało, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny oraz Wszystkich Świętych.
Neujahr – Samstag 01.01.2023
Heilige Drei Könige – Freitag 06.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Mariä Himmelfahrt – Dienstag 15.08.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Berlin
Berlin jest jedynym miejscem na niemieckiej mapie, w którym obchodzi się międzynarodowy Dzień Kobiet.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Internationaler Frauentag – Mittwoch 08.03.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Brandenburgia, Brandenburg
Jedynym dodatkowym dniem wolnym w Brandenburgii jest tzw. Reformationstag, czyli niemieckie Święto Reformacji. Przypada ono na dzień 31 października.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Brema, Bremen
Podobnie jak w przypadku Brandenburgii, tak i tutaj w Bremen Reformationstag stanowi jedyne dodatkowe święto w całym roku kalendarzowym.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Hamburg
Hamburg dołącza do Brandenburgii i Bremy – Tylko w Święto Reformacji możemy liczyć na dodatkowy, “gwarantowany” dzień wolny.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Hesja, Hessen
Jeśli mieszkacie w Hesji, to dodatkowy dzień wolny będziecie mieli w czwartek, 8 czerwca – w Boże Ciało.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Meklemburgia-Pomorze Przednie, Mecklenburg-Vorpommern
Meklemburgia-Pomorze Przednie to następny land z jednym bonusowym świętem, a jest nim Reformationstag.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Dolna Saksonia, Niedersachsen
W kalendarzu dla Dolnej Saksonii, podobnie jak w przypadku Meklemburgii, znajdziemy niemieckie Święto Reformacji.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Nadrenia Północna-Westfalia, Nordrhein-Westfalen
Nadrenia Północna-Westfalia uzupełnia swój kalendarz na 2023 rok o dwa święta: Boże Ciało (Fronleichnam) oraz Wszystkich Świętych (Allerheiligen).
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Nadrenia-Palatynat, Rheinland-Pfalz
Następny land na naszej liście, Nadrenia-Palatynat, ma dwa “bonusowe” dni wolne – Boże Ciało i Wszystkich Świętych.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Kraj Saary, Saarland
Mieszkańcy Kraju Saary mogą liczyć na aż trzy dodatkowe dni wolne od pracy. Będzie to 8 czerwca (Boże Ciało), 15 sierpnia (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny) oraz 1 listopada (Wszystkich Świętych).
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Mariä Himmelfahrt – Dienstag 15.08.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Saksonia, Sachsen
W saksońskim kalendarzu poza Reformationstag znajdziemy jeszcze jedno wyjątkowe święto, a mianowicie Buß- und Bettag (Dzień Pokuty i Modlitwy), obchodzony przez ewangelików.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
Buß- und Bettag – Mittwoch 22.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Saksonia-Anhalt, Sachsen-Anhalt
Kiedy otworzymy kalendarz w regionie Saksonia-Anhalt, odkryjemy w nim dwa dodatkowe dni wolne: Święto Trzech Króli (Heilige Drei Könige) oraz Święto Reformacji.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Heilige Drei Könige – Freitag 06.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Szlezwik-Holsztyn, Schleswig-Holstein
Jedynym “ponadprogramowym” świętem w tym landzie jest Reformationstag, czyli Święto Reformacji.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Turyngia, Thüringen
Choć może to być sporym zaskoczeniem, Turyngia to jedyny land w Niemczech, w którym obchodzi się międzynarodowy Dzień Dziecka (Weltkindertag), przypadający na 20 września.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Weltkindertag – Mittwoch 20.09.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Zgarnij swój niemiecki kalendarz na 2023 do wydrukowania
Jak to wygląda u Ciebie? Urlop na 2023 już zaplanowany? Daj znać w komentarzu, czy masz zamiar skorzystać z jakichś dni „pomostowych”. Śmiało korzystaj z naszej rozpiski świąt i dni wolnych w Niemczech. Jeśli nie masz ochoty przepisywać dat do swojego kalendarza, to możesz zgarnąć gotowy kalendarz na rok 2023, który przygotowałam dla Ciebie po niemiecku. Przyjemne z pożytecznym! W każdym miesiącu towarzyszy Ci inne niemieckie miasto. Dodatkowo co miesiąc otrzymujesz polecajkę w postaci naszego podcastu, który jeszcze lepiej przybliży Ci niemieckie święta, okazje i tradycje kultywowane przez naszych sąsiadów. Dzięki temu kalendarzowi chcę Ci nie tylko ułatwić życie w Niemczech, ale też pokazać, jak turystycznie ten kraj jest piękny. Możesz go sobie wydrukować i powiesić na przykład w kuchni. Wystarczy, że zapiszesz się na nasz newsletter, a prześlemy Ci plik PDF do wydrukowania. Wtedy żadne niemieckie święto ani Brückentag Ci nie umknie.
Ściągnij sobie bezpłatny
niemiecki kalendarz na 2023
Dzięki temu kalendarzowi nie umknie Ci żadne święto ani dzień wolny w Niemczech w 2023 roku. Możesz go wydrukować i powiesić w domu. Jest całkowicie bezpłatny. Wyślemy Ci go na e-maila.
Hej, tu Justyna z Los geht's! Podobało ci się?
Podziel się wpisem ze znajomymi na Facebooku, Whatsappie albo e-mailem. Ich würde mich mega freuen. Danke!