W drodze po niemiecku

W drodze po niemiecku – wyrusz z nami w podróż!

Większość z nas regularnie wybiera się w podróż. I wcale nie mamy tutaj na myśli wyłącznie wakacyjnych i weekendowych wyjazdów. Codziennie dojeżdżamy do pracy, przemierzamy miasto, żeby dotrzeć do ulubionej restauracji albo odwiedzić krewnych. To temat dobrze znany nam wszystkim, dlatego porozmawiamy sobie o byciu w drodze po niemiecku. Przygotowaliśmy sporo informacji na temat transportu publicznego, środków komunikacji i nie tylko. Wybrane przez nas słownictwo niemieckie pomoże Ci odnaleźć się na dworcu kolejowym, kupić odpowiedni bilet i trafić do celu. 🙂 Gotowy? No to ruszajmy!

45 najważniejszych słów i wyrażeń

Przed nami kolejne językowe wyzwanie. Tym razem przygotowaliśmy dla Ciebie listę 45 najważniejszych słówek w temacie “Unterwegs sein”. Znajdziesz na niej mnóstwo przydatnych rzeczowników i czasowników. Przeczytaj słówka i zanotuj na kartce te wyrażenia, które są dla Ciebie zupełnie nowe. Los geht’s!

Niemieckie rzeczowniki – w drodze

• die Arbeit, die Arbeiten – praca, prace
• das Auto, die Autos – samochód, samochody
• die Bahn – kolej
• der Bahnhof – dworzec kolejowy
• der Bahnsteig, die Bahnsteige – peron, perony
• das Büro, die Büros – biuro, biura
• der Bus, die Busse – autobus, autobusy
• die Fahrkarte, die Fahrkarten – bilet, bilety
• der Fahrplan, die Fahrpläne – rozkład jazdy, rozkłady jazdy
• das Fahrrad, die Fahrräder – rower, rowery
• die Firma, die Firmen – firma, firmy
• die Geschäftsreise, die Geschäftsreisen – podróż służbowa, podróże służbowe
• das Gleis, die Gleise – tor, tory
• die Haltestelle, die Haltestellen – przystanek, przystanki
• das Handgepäck – bagaż podręczny
• der Koffer, die Koffer – walizka, walizki
• der Parkplatz, die Parkplätze – parking, parkingi
• die Reise, die Reisen – podróż, podróże
• die S-Bahn – kolej miejska
• der Schnellzug – pociąg pospieszny
• die Straße, die Straßen – ulica, ulice
• die Straßenbahn, die Straßenbahnen – tramwaj, tramwaje
• die Strecke – trasa, droga
• das Taxi, die Taxis – taksówka, taksówki
• das Ticket, die Tickets – bilet, bilety
• die U-Bahn – metro
• das Verkehrsmittel, die Verkehrsmittel – środek transportu, środki transportu
• die Verspätung – opóźnienie
• der Weg, die Wege – droga, drogi
• der Zug, die Züge – pociąg, pociągi

Niemieckie czasowniki – w drodze

• abfahren – odjeżdżać
• abholen – odbierać (np. kogoś z dworca)
• ankommen – przyjeżdzać, przybywać
• arbeiten – pracować
• fahren – jechać
• halten, też: anhalten – zatrzymywać się
• kommen – iść, też: przychodzić (w zależności od kontekstu)
• laufen – biec
• nehmen – brać
• sprechen – rozmawiać
• tragen – nosić
• treffen – spotykać
• vergessen – zapominać
• verlieren – gubić, tracić
• wissen – wiedzieć

“W drodze” po niemiecku – czas na praktykę!

Możemy to już nazwać naszą wspólną tradycją. 😉 Po zapoznaniu z nowymi słówkami przyszedł czas na praktyczny dialog. Dziś przyjrzymy się rozmowie dwóch kolegów, Thomasa i Andiego, którzy rozprawiają na temat środków komunikacji. Przeczytaj tekst po niemiecku i po polsku, a następnie spróbuj sam odpowiedzieć na pytanie z dialogu: Fährst du mit dem Auto zur Arbeit? Opisz krótko, jak się poruszasz i z jakiś środków komunikacji korzystasz na co dzień.

🇩🇪

👱 Thomas: Guten Morgen, Andi!

🧔 Andi: Na, Thomas? Fährst du auch mit dem Auto zur Arbeit?

👱 Thomas: Nee, ich nehme immer die Bahn.

🧔 Andi: Echt? Die Bahn hält hier an der Straße?

👱 Thomas: Klar!

🧔 Andi: Ich habe die S-Bahn hier noch nie gesehen. Oder nimmst du die U-Bahn, so wie Lars? Er fährt 40 Minuten zur Arbeit!

👱 Thomas: Genau, Lars und ich nehmen zusammen die U-Bahn. Wie fährst du denn hierher?

🧔 Andi: Ich nehme das Auto.

👱 Thomas: Warum das?

🧔 Andi: Es ist bequemer und ich komme damit immer planmäßig im Büro an.

👱 Thomas: Also ich komme auch immer planmäßig hin und zurück. Meine Bahn fährt ganz normal nach Fahrplan und holt mich immer pünktlich ab.

🇵🇱

👱 Thomas: Dzień dobry, Andi!

🧔 Andi: Hej, Thomas! Dojeżdżasz do pracy samochodem?

👱 Thomas: Nie, zawsze jeżdżę koleją.

🧔 Andi: Naprawdę? Kolej zatrzymuje się tu przy drodze?

👱 Thomas: Pewnie!

🧔 Andi: Jeszcze nigdy nie widziałem tutaj szybkiej kolei miejskiej. A może jeździsz metrem jak Lars? Do pracy jedzie 40 minut!

👱 Thomas: Dokładnie, Lars i ja razem jeździmy metrem. To jak Ty dojeżdżasz do pracy?

🧔 Andi: Jadę samochodem.

👱 Thomas: Dlaczego tak?

🧔 Andi: Jest wygodniej i zawsze docieram do biura na czas.

👱 Thomas: Cóż, ja też zawsze docieram na czas tam i z powrotem. Mój pociąg jeździ normalnie, zgodnie z rozkładem jazdy i zawsze odbiera mnie na czas.

W drodze po niemiecku – wykorzystaj wiedzę w praktyce

Dobra robota! Znakomicie odnajdujesz się już w gąszczu informacji umieszczonych na rozkładzie jazdy i wiesz, czym różni się kolej miejska od pociągów dalekobieżnych. Bez trudu zrozumiesz też nadawany na stacji komunikat o opóźnieniu.

Chętnie wybralibyśmy się z Tobą w dłuższą podróż, dlatego serdecznie zapraszamy Cię na nasz kurs niemieckiego online na poziomie podstawowym. 😉 Wrócimy tam do tego zagadnienia, ćwicząc odmianę czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym.

Wiemy, że masz sporo obowiązków, dlatego zadbaliśmy o to, żebyś mógł dopasować zajęcia do swojego planu dnia. Nie odbywają się o stałych, sztywnych godzinach. Sam decydujesz, czy wolisz poznawać niemiecki dla początkujących późnym wieczorem, czy w poniedziałkowy poranek. Każda chwila jest dobra na naukę – powtarzaj słówka, siedząc w autobusie albo w kolejce u lekarza. Czekamy właśnie na Ciebie! Los geht’s!