Problemy komunikacyjne po niemiecku – słownictwo

Problemy komunikacyjne po niemiecku – sprawdź, jak sobie z nimi radzić!

Często wystarczy chwila nieuwagi, by źle kogoś zrozumieć i znaleźć się w niezręcznej sytuacji. Zwłaszcza gdy rozmawiasz w obcym języku. Pomyłki zdarzają się nawet najlepszym, więc głowa do góry. 🙂 Weźmiemy dziś na tapet problemy komunikacyjne po niemiecku i podpowiemy Ci, co zrobić, by nie wpaść w tarapaty. Dzięki temu unikniesz wielu kryzysów w pracy i niepotrzebnych kłótni. Postaramy się, żeby wszystko było jasne i zaprezentujemy Ci słownictwo niemieckie, korzystając z przykładów z życia wziętych. Zaczynajmy!

45 podstawowych słów i zwrotów

Dziś Twój zasób słownictwa poszerzy się o kolejne 45 podstawowych słów i wyrażeń na temat problemów komunikacyjnych. Trudności w rozmowach, kłótnie zdarzają się każdemu, dlatego warto wiedzieć, jak reagować w różnych sytuacjach i jak uniknąć nieporozumień. To jak? Zakasujemy rękawy i bierzemy się do roboty! Los geht’s! 🙂 

Niemieckie rzeczowniki – problemy komunikacyjne

• die Aufgabe, die Aufgaben – zadanie, zadania
• die Ahnung (haben) – pojęcie (mieć)
• die Bestellung, die Bestellungen – zamówienie, zamówienia
• der Chef, die Chefin – szef, szefowa
• die Erwartung, die Erwartungen – oczekiwanie, oczekiwania
• der Fehler, die Fehler – błąd, błędy
• das Gefühl, die Gefühle – uczucie, uczucia
• das Gespräch, die Gespräche – rozmowa, rozmowy
• die Hilfe – pomoc
• der Kollege, die Kollegin, die Kollegen – kolega, koleżanka, koledzy
• die Kommunikation – komunikacja
• das Kommunikationsproblem, die Kommunikationsprobleme – trudności w komunikacji
• der Konflikt, die Konflikte – konflikt, konflikty
• der Kunde, die Kundin, die Kunden – klient, klientka, klienci
• der Kundenservice – obsługa klienta
• die Lösung, die Lösungen – rozwiązanie, rozwiązania
• die Meinung, die Meinungen – pogląd, poglądy
• das Missverständnis, die Missverständnisse – nieporozumienie, nieporozumienia
• die Möglichkeit, die Möglichkeiten – możliwość, możliwości
• das Problem, die Probleme – problem, problemy
• das Projekt, die Projekte – projekt, projekty
• die Schwierigkeit, die Schwierigkeiten – trudność, trudności
• der Standpunkt – punkt widzenia
• das Team, die Teams – zespół, zespoły
• die Zahlung, die Zahlungen – płatność, płatności

Niemieckie czasowniki – problemy komunikacyjne

• sich ärgern – złościć się, denerwować się
• aufgeben (Bestellung) – składać (zamówienie)
• besprechen – omawiać
• denken – myśleć
• erklären – wyjaśniać (coś (Akk.), komuś (Dat.)
• finden – znajdować, także: uważać
• fragen – pytać
• sich freuen – cieszyć się
• helfen – pomagać
• sich informieren – informować się, w sensie: dowiadywać
• lösen – rozwiązywać
• missverstehen – błędnie rozumieć
• meinen – mieć na myśli, myśleć
• nachfragen – dopytywać
• stören – przeszkadzać
• sich streiten – kłócić się
• sich unterhalten – rozmawiać
• vermeiden – unikać
• verstehen – rozumieć
• wissen – wiedzieć

Problemy komunikacyjne po niemiecku w praktyce

Nie martw się – nie będziemy się dzisiaj z Tobą sprzeczać ani przekonywać Cię do swoich racji. 😉 Za to mamy dla Ciebie ciekawy dialog – wraz z tłumaczeniem na język polski – który pozwoli Ci jeszcze lepiej przygotować się na różnego rodzaju sytuacje i ożywione dyskusje w firmie czy w gronie przyjaciół. Po skończonej lekturze przypomnij sobie, kiedy ostatnio natrafiłeś na problemy komunikacyjne w rozmowach z innymi. Jak mógłbyś zareagować po niemiecku na daną konkretną sytuację? 🙂 

🇩🇪

👱 Daniel: Hallo, liebe Kolleginnen!

👩 Anja: Hallo, Daniel! Können wir dich mal sprechen?

👱 Daniel: Klar. Was gibt’s?

👩‍🦱 Karin: Wir hoffen, wir stören dich nicht.

👱 Daniel: Quatsch. Ihr könnt mich immer etwas fragen.

👩 Anja: Die Aufgaben sind für uns noch unklar.

👱 Daniel: Alles klar. Ich weiß, das Projekt ist nicht einfach für euch. Ich habe es am Anfang auch oft missverstanden.

👩‍🦱 Karin: Genau. Wir haben bereits viele Fehler gelöst. Aber manchmal sind sie zu kompliziert für uns. Wer kann uns helfen?

👱 Daniel: Habt ihr euch schon bei Frank informiert? Er hat viel Ahnung davon.

👩 Anja: Noch nicht. Wo ist er?

👱 Daniel: Ich habe ihn eben im Gespräch mit dem Chef gesehen.

👩‍🦱 Karin: Okay.

🇵🇱

👱 Daniel: Witajcie, drogie koleżanki!

👩 Anja: Hej, Daniel! Możemy z tobą porozmawiać?

👱 Daniel: Jasne. Co tam?

👩‍🦱 Karin: Mamy nadzieję, że nie przeszkadzamy.

👱 Daniel: Nonsens. Zawsze możecie mnie pytać.

👩 Anja: Zadania są dla nas wciąż niejasne.

👱 Daniel: W porządku. Wiem, że ten projekt nie jest dla was łatwy. Na początku też nie rozumiałem wielu rzeczy.

👩‍🦱 Karin: Dokładnie tak. Udało nam się już rozwiązać wiele problemów. Czasami jednak są one dla nas zbyt skomplikowane. Kto może nam pomóc?

👱 Daniel: Czy rozmawiałyście już z Frankiem? Dużo wie na ten temat.

👩 Anja: Jeszcze nie. Gdzie on jest?

👱 Daniel: Właśnie widziałem, jak rozmawiał z szefem.

👩‍🦱 Karin: Okej.

Problemy komunikacyjne po niemiecku – dzięki temu je rozwiążesz

Zrobiłeś kawał dobrej roboty i obyło się bez nieporozumień. 😉 Jesteśmy pewni, że dzięki wyrażeniom, które poznałeś, odnajdziesz się w wielu nieprzewidywalnych sytuacjach. Niewłaściwie zrealizowane zamówienie, błąd w raporcie, nieodpowiednia data spotkania… nie ma takiego problemu, z którym byś sobie nie poradził. Zaimponowało nam to, dlatego zapraszamy Cię na nasz kurs niemieckiego online. Będziemy tam kontynuować ten temat, łącząc go z zagadnieniem zaimków osobowych w bierniku.

Mamy już gotowy plan nauki, który działa bezbłędnie. W poniedziałek zajmiemy się gramatyką, w środę dodamy do tego porcję słówek, a w czwartek pozwolimy Ci wykazać się zdobytą wiedzą, gdy będziesz tworzyć dialogi. Przez cały czas służymy radami i wsparciem. Śmiało kontaktuj się z nami także poza zajęciami. Nie obrazimy się i chętnie wyjaśnimy ewentualne wątpliwości. Z nami niemiecki dla początkujących stanie się fajną przygodą. Do zobaczenia! Los geht’s!