Kursy dla Ciebie
- ! Kurs niemieckiego dla dorosłych
- ! Kurs niemieckiego dla mam
- ! Kurs niemieckiego dla Polaków
- ! Kurs niemieckiego dla zabieganych
- Kurs niemieckiego dla pracownika
- ! Kurs dla osób pracujących na zmiany
Znasz już najważniejsze tradycje wielkanocne w Niemczech? Jeśli nie, to mamy coś dla Ciebie. 😉 Wielkanoc za naszą zachodnią granicą różni się od tej, do której przywykliśmy w Polsce. Choć nie jest ona tak hucznie obchodzona, wciąż kryje w sobie wiele ciekawych zwyczajów i tradycji. Dziś zabierzemy Cię w chronologiczną podróż po niemieckiej Wielkanocy, zdradzając sekrety zarówno przedświątecznych przygotowań (które są bardzo ważne, podobnie jak w przypadku Bożego Narodzenia), jak i samych świątecznych dni. Odkryjesz z nami nie tylko 5 najważniejszych tradycji, z których 3 dotyczą przygotowań do Wielkanocy, ale również dowiesz się, jak poczuć magię niemieckich świąt na własnej skórze. Przygotowaliśmy dla Ciebie małe wielkanocne wyzwania, które pomogą Ci utrwalić zdobytą wiedzę i wczuć się w klimat świąt.
Lektorka Justyna, która rzadko spędza Wielkanoc w Niemczech, poprosiła o pomoc swoją bawarską przyjaciółkę Ninę. To właśnie Nina podzieliła się z nami swoimi spostrzeżeniami na temat najważniejszych niemieckich tradycji wielkanocnych.
Źródło: Archiwum własne.
Malowanie pisanek „Ostereier färben” to jeden z najbardziej rozpowszechnionych zwyczajów wielkanocnych w Niemczech. Chociaż jego dokładne pochodzenie nie jest do końca jasne, zdobienie jajek ma miejsce już od czasów przedchrześcijańskich. Wówczas symbolizowało ono odradzające się życie. W tradycji chrześcijańskiej jajko stało się symbolem zmartwychwstania Jezusa. Początkowo malowano je na czerwono, symbolizując przelaną krew Chrystusa. Z czasem kolorystyka i zdobienia stały się bardziej różnorodne, a malowanie pisanek stało się radosnym, rodzinnym przedsięwzięciem.
Dziś w Niemczech malowanie pisanek to nie tylko religijny zwyczaj, ale przede wszystkim świetna zabawa i sposób na stworzenie pięknych wielkanocnych dekoracji. Kolorowe jajka zdobią świąteczne stoły, bukiety i oczywiście wielkanocne stroiki. Jeśli chcesz poczuć magię niemieckich świąt, koniecznie spróbuj pomalować pisanki z rodziną lub przyjaciółmi. W Internecie znajdziesz mnóstwo inspiracji i poradników, jak to zrobić.
🐣 Wielkanocny challenge:
Kolejnym ważnym elementem niemieckich świąt wielkanocnych jest dekorowanie Osterstrauß, czyli wielkanocnego stroika. Stroik ten zazwyczaj składa się z gałązek bazi, bukszpanu lub forsycji, do których przymocowuje się kolorowe pisanki, wstążki, figurki zajączków i inne ozdoby. Nina, bawarska przyjaciółka Justyny, podkreśla, że dekorowanie stroika to dla wielu Niemców bardzo ważny element przygotowań do świąt.
Źródło: Archiwum własne.
Jak zrobić wielkanocny stroik? Możesz zrobić go samodzielnie lub kupić gotowy w sklepie.
🌸 Jeśli chcesz zrobić stroik samodzielnie:
🌸 Jeśli chcesz kupić gotowy stroik:
🐣 Wielkanocny challenge:
Ostermärkte, czyli wielkanocne jarmarki, to nieodłączny element niemieckich obchodów Wielkanocy. Odbywają się one zazwyczaj na kilka tygodni przed świętami, ale również w samą Wielkanoc. Na jarmarkach można znaleźć mnóstwo świątecznych dekoracji, rękodzieła, a także tradycyjne potrawy i napoje. To doskonała okazja, aby poczuć magię świąt, poznać lokalną kulturę i zrobić zakupy.
🔍 Gdzie znaleźć Ostermärkte?
Wystarczy wpisać w wyszukiwarkę Google „Ostermärkte” i swoje miasto, aby znaleźć listę najbliższych jarmarków.
🐣 Wielkanocny challenge:
Osterfeuer, czyli ognisko wielkanocne, to kolejna fascynująca tradycja, która łączy w sobie elementy chrześcijańskie i pogańskie. W Niemczech ogniska rozpala się w sobotę lub niedzielę wielkanocną. Z chrześcijańskiego punktu widzenia ogień symbolizuje zmartwychwstanie Jezusa i zwycięstwo życia nad śmiercią. Z kolei w pogańskiej tradycji ogień miał wypędzić zimę i zapewnić urodzaj w nadchodzącym roku.
🔥 Gdzie można zobaczyć Osterfeuer?
Niektóre rodziny rozpalają ogniska w swoich ogrodach. Należy jednak pamiętać o zachowaniu ostrożności i uzyskaniu odpowiednich zezwoleń. Z tego względu zdecydowanie bardziej zachęcamy więc do odwiedzenia publicznych ognisk, organizowanych przez wiele miejscowości w Niemczech. Osterfeuer odbywają się najczęściej na placach lub łąkach. Publiczne ogniska są bardzo popularne w Bawarii, ale nie tylko. Przykładowo w Berlinie taki event gromadzi wiele niespokojnych duchów, miłośników pirotechniki i gangsterów. 😉
Źródło: https://www.bv-seeshaupt.de/osterfeuer/.
🐣 Wielkanocny challenge:
Ostereier suchen, czyli poszukiwanie wielkanocnych jajek, to kolejny „must have”, jeśli chodzi o tradycje wielkanocne w Niemczech. Rodzice ukrywają jajka w różnych miejscach w domu lub ogrodzie. Dzieci w niedzielny poranek (jeszcze przed śniadaniem), uzbrojone w koszyczki, szukają jajek, a gdy je znajdą, z radością je zjadają. Niektóre rodziny organizują również konkursy na najszybciej zebrane jajka.
Z tradycją szukania jajek nieodłącznie związany jest też wielkanocny zajączek, który w dawnych wierzeniach symbolizował odradzające się życie. W Niemczech zajączek wielkanocny (Osterhase) jest bardzo popularną postacią, a jego wizerunek można spotkać na wielu dekoracjach i słodyczach.
Źródło: bit.ly/4a7ronP.
🐣 Wielkanocny challenge (dla rodziców z dziećmi, ale nie tylko 😉):
Poszukiwanie jajek to świetna zabawa dla całej rodziny. To również doskonały sposób na to, aby dzieci poznały niemieckie tradycje wielkanocne.
Tradycje wielkanocne w Niemczech i Polsce łączą pewne wspólne elementy, takie jak malowanie jajek, symbolizujące odradzające się życie. Istnieje jednak wiele różnic, które sprawiają, że święta te są celebrowane w odmienny sposób w obu krajach.
Punkty wspólne:
Różnice:
Źródło: Archiwum własne.
Wielkanoc w Polsce i Niemczech to dwa różne święta, choć łączy je wspólna symbolika i religijne znaczenie. Różnice w tradycjach i zwyczajach sprawiają, że święta te mają wyjątkowy charakter w każdym z tych krajów. Chcesz poznać więcej sekretów niemieckiej kultury i języka? Zapisz się na kursy niemieckiego online w Los geht’s! Nasze doświadczone lektorki pomogą Ci odkryć magię języka Goethego i oswoić się z niemieckimi zwyczajami – nie tylko na święta! 😉 Sprawdź naszą ofertę i rozpocznij swoją przygodę z językiem niemieckim już dziś! Los geht’s!
Jeśli czytasz ten wpis to mamy pewnie coś wspólnego. Albo uczysz się języka niemieckiego, albo interesujesz się Niemcami. Zgadza sie? Miło mi Cię poznać. Mam na imię Justyna, jestem autorką tego wpisu i założycielką Los geht’s! Od ponad dekady mieszkam w Niemczech. Jak się pewnie domyślasz, miałam okazję stać po obydwu stronach barykady: jako lektorka i osoba ucząca się niemieckiego. Korzystam z tego doświadczenia i pokazuję, że niemieckiego można się nauczyć, a Niemcy to nie tylko wyjazd na szparagi 👩🌾 czy pan A. z wąsikiem. 👨🏻To jest moja misja! Zapisz się na mój newsletter, jeśli chcesz dostawać ode mnie ciekawostki o j. niemieckim i Niemczech.
P.S. Sprawdź swoją skrzynkę (w tym spam), aby potwierdzić zapis.
Zapisując się do newslettera, wyrażasz zgodę na otrzymywanie informacji o nowościach, promocjach, produktach i usługach Szkoły języka niemieckiego Los geht’s! Administratorem Twoich danych osobowych będzie Los geht’s! UG z siedzibą w Heßstr. 61, 80978 Monachium, Niemcy. Twoje dane będą przetwarzane do celów związanych z wysyłką newslettera.
© 2018-2024 Los geht's! UG Wszelkie prawa zastrzeżone.